Übernachtung | Accomodation

Zentral gelegen, alles gut zu Fuß erreichbar (8 Min. zur Stadthalle)
Zimmer z.T. mit Balkon & schönem Blick über Stadtgarten und Tal
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Centrally located, everything within walking distance (8 min. to the Stadthalle)
Rooms partly with balcony & beautiful view over the city garden and valley
See hotel website for the prices of the rooms.

Etwas außerhalb in einem Teilort von St. Georgen (5,5 km)
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Slightly outside in a suburb of St. Georgen (5.5 km)
See hotel website for the prices of the rooms.

Teilort von St. Georgen (6 km) in Richtung Villingen
Hotel, Pension und Landgasthof mit eigener Schlachtung
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Suburb of St. Georgen (6 km) in the direction of Villingen
Hotel, guesthouse and country inn with own butchery
See hotel website for the prices of the rooms.

In der Nachbargemeinde (7 km), ruhig gelegen auf einer sonnigen Anhöhe am Wald.
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

In the neighbouring municipality (7 km), quietly situated on a sunny hill by the forest.
See hotel website for the prices of the rooms.

Das Schwarzwald-Parkhotel liegt umgeben von über 2 Hektar Grünfläche inmitten des schönen Erholungsgebiets im Schwarzwald (9 km)
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

The Black Forest Park Hotel is surrounded by over 2 hectares of green space in the middle of the beautiful recreational area in the Black Forest (9 km)
See hotel website for the prices of the rooms.

Traditionsgasthof mit Bio-Speisekarte im Luftkurort Tennenbronn (10 km)
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Traditional inn with organic menu in the climatic health resort of Tennenbronn (10 km)
See hotel website for the prices of the rooms.

Idyllisches Hotel-Restaurant mit Wellness im Nachbarort (12,4 km)
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Idyllic hotel-restaurant with wellness in the neighbouring village (12.4 km)
See hotel website for the prices of the rooms.

Ruhig gelegenes Landhotel im Nachbarort Hornberg-Niederwasser (22 km)
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Quietly situated country hotel in the neighbouring village of Hornberg-Niederwasser (22 km)
See hotel website for the prices of the rooms.

Neues, modernes Hotel, im September 2018 eröffnet. Im Zentrum St. Georgens, neben Kunstmuseum Grässlin. Alles gut zu Fuß erreichbar (10 Min. zur Stadthalle).
51 Hotelzimmer (Einzel- und Doppelzimmer) zwischen 25 – 47 m².
Mit Restaurant FeinWERK, Lounge & Café und Roof Garden St. Georgen 360°.
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

New, modern hotel, opened in September 2018. In the centre of St. Georgen, next to the Grässlin Art Museum. Everything within a short walking distance (10 min. to the Stadthalle).
51 hotel rooms (single and double rooms) between 25 – 47 m².
With Restaurant FeinWERK, Lounge & Café and roof garden St. Georgen 360°.
See hotel website for the prices of the rooms.

Kleines, traditionelles Hotel in Burgberg, Nähe Golf und Country Club Königsfeld (3 km)
Hoteleigenes, excellentes Restaurant, Terrasse
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Small, traditional hotel in Burgberg, near Golf and Country Club Königsfeld (3 km)
Excellent, in-house restaurant and terrace
See hotel website for the prices of the rooms.

Schönes, modernes Gästehaus
Günstige Lage, alles gut zu Fuß erreichbar (12 Min. zur Stadthalle)
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Beautiful, modern guest house
Convenient location, everything within short walking distance (12 min. to the Stadthalle)
See hotel website for the prices of the rooms.

In Laufweite zur Stadthalle
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

Within walking distance of the Stadthalle
See hotel website for the prices of the rooms.

Das Gästehaus befindet sich ca. 3 km von der Stadthalle St. Georgen entfernt und ist gut mit dem Auto erreichbar.
Zimmerpreise siehe Hotelwebsite

The guesthouse is located approx. 3 km from the Stadthalle of St. Georgen and is easily accessible by car.
See hotel website for the prices of the rooms.